Trayectorias de parejas mixtas en Marruecos : un espacio discursivo significativo para el mestizaje

摘要

Este artículo se basa en la premisa de que el marco teórico que se utiliza en las ciencias sociales para describir las experiencias de parejas mixtas ya no se adapta a las situaciones actuales de movilidad. La mayoría de las teorías para explicar esta experiencia utilizan conceptos anticuados. Al centrarse en el camino elegido por las parejas mixtas en el contexto de Marruecos, la hipótesis de este artículo contribuye al desarrollo de un marco conceptual que refleja el fenómeno actual. Además, la originalidad de este proyecto consiste en que ofrece un habitus discursif valorisant para los enlaces mixtos. Basado en trabajos de campo etnográficos que tratan las narraciones de experiencias desde una perspectiva metodológica, este estudio también ofrece un retrato etnográfico de las parejas mixtas en Marruecos, una temática poco tratada hasta este momento en las ciencias sociales. Las parejas mixtas fueron analizadas en el marco de la tesis de Fernández (2002) desde la perspectiva de la metáfora del viaje prolongado, con la que contribuyó a la revitalización de las teorías sobre las parejas mixtas. En el fondo de esta tesis encontramos una reflexión sobre el concepto de «patria», según el cual la autopoiesis de los individuos contemporáneos que negocian sus vidas cotidianas en el cruce de diferentes referencias culturales (como es el caso de los participantes en este estudio) no es necesariamente sinónimo de desenraizamiento y fragmentación, sino que más bien incluye la idea de vinculación y de continuidad personal.